Potato, February 2010 translated by otakuhaspie

Yasu → UsThe ones to support us the most, although it’s obvious, are our fans. Because we have you, we can move forwards with energy. Thank you very very much! We’re grateful that you sacrifice many hours of your youth for us, so all members will combine their powers and make effort to continue shining, so ( Read more... )

Daily.co.jp, December 2010 translated by momoedgewood

Nakao Akiyoshi → Maru
Maruyama-san is a really approachable Kansai brother figure. I hope I can become good friends with him and maybe even join Kanjani8 one day.

<3

Cinema Cinema 28, November 2010 translated by enshinge

[ About Ryo drinking ]
Yoko: He doesn't hesitate in drinking a lot, so. I keep telling him not to, but...
Ohkura: And then he goes right to sleep after that (laugh).
Yoko: He says, "You trying to get me to?" and then swallows. We're like, "No!" (laugh)
Ryo: I just think that it might be better for me ( Read more... )

April, 2010 translated by skycouldfall @ yokodiary

Yoko → Kanjani8
I wonder what it is - that feeling of unity that I can't describe in words. It's something Kanjani8 and you have created. It's an amaizng power. I feel like I can do anything. This way, Kanjani8 has made dreams come true. I'm seriously so glad I'm in Kanjani8.

HAPPY 8TH YEAR ( Read more... )

Potato, June 2010 translated by enshinge

Ryo → Ohkura
If we're talking about Ohkura, it's the way he puts in so much effort. Even for his drums, he originally started because he was told to 'do it', but look where he's at now. When I went to see his solo concerts ('08), I thought 'He's so cool!'

Duet, June 2010 translated by jesales4349

Yasu → Yoko
He pretends to listen even though he's not interested but his eyes are completely zoned-out (laugh). Also when there's 3 poses for our outfits, he sometimes says, "These pants look like those ones so there's no need to change, right?'

Duet, March 2010 translated by jesales4349

Baru → Yasu
When he's a "guy". Yasu has a mind of a girl and a boy. I guess you can say double personalities. When he's in the guy mode he's really reliable.

Duet, March 2010 translated by jesales4349

Ohkura → Hina
On the shinkansen he always has his glasses on reading, and he looks smart. But the books that he's reading aren't that difficult (laugh)

Wink Up, June 2010 translated by otakuhaspie

Maru → BaruI think that Shibutani Subaru is a person who believes that he’ll want to continue performing. Since the time we were juniors, we overcame all kinds of times. His attitude towards the things he wants to do without being perplexed by other people is manly. Although others might see it as childish. They ( Read more... )

Recomen, January 2010 translated by enshinge

Hina
Yoko: Right, if the producer says you should stop smoking-
Hina: *whines* YOU SAID IT, YOU JUST SAID IT!
Yoko: Ooh, did I just say it?
Hina: YOU SAID IT *is not happy*
Yoko: No way?
Hina: YOU SAID IT LIKE IT WAS NORMAL!